书海居 m.shuhaiju.net

    第501章 一览众山小！(第 1/ 页)

    第501章 一览众山小！
    “井底点灯深烛伊，共郎长行莫围棋。”
    观众刚看到林知白写下这首诗的前两句时，感觉颇为的工整应景，有种符合氛围的融洽，但惊艳肯定是远远谈不上的，甚至有种淡淡的失望，约莫是没有达到期待值吧，大家对这位六连胜的天才预期现在非常高，可当后两句“玲珑骰子安红豆，入骨相思知不知”出来，整首诗的味道瞬间就弥漫开了！
    各洲直播间里都是惊呼一片！
    “好诗！”
    “后两句瞬间超神！”
    “这个相思写的太好了！”
    “虽然不知道具体意思，但文字的美感绝了！”
    “哈哈哈哈，看来大家都一样跟我是文盲，只是觉得写得好，但具体好在哪说不出来。”
    “不是有解说嘛。”
    “三位解说，后两句具体应该怎么翻译啊？”
    看诗词项目的比赛，没有解说帮大家做一下阅读理解是真不行。
    而解说们也没有忘记自己的职责。
    三解说中的女解说当即激动道：“这首诗的后两句简直是神来之笔，可能有些人不太明白为什么是玲珑骰子安红豆啊，但如果你平时留意的话，就会发现我们传统的骰子，一点和四点是红色的，这就像是在骰子上安了红豆，至于红豆的相思之意自不必说了……”
    “没错。”
    胖子男解说笑道：“但除此之外，还有个重要的细节，大家可能不知道，骰子这东西古时候，多用牛骨做成，通常会取牛骨厚实处切成方块，六面剜出相应的点数即成骰子，那骰子上红色的一点和四点仿佛是红豆入骨，所以诗的最后一句叫做入骨相思知不知，这红豆入骨啊，亦是相思入骨，林神后两句把一语双关玩出了花儿来！”
    “哦？”
    女解说笑了，“我还以为入骨相思只是个形容，没想到是一语双关，真的‘红豆入骨’了。”
    “我觉得你们俩还没有完全看懂这首诗。”
    直播间里唯一还没有为林知白沦陷的理性瘦子主播笑着开口道：“不然你们俩也不会一直在评这首诗的后两句。”
    “我们没看懂？”
    女解说和胖子显然不太服气，他们是觉得前两句，和后两句没法比，所以才没有提罢了。
    “呵呵。”
    瘦子解说道：“伱们刚刚不是一直在说，这首诗的一语双关法么，那有没有一种可能，这首诗的前两句玩的也是一语双关？”
    “什么？”
    女解说愣了一下，旋即忽然瞪大了双眼，喃喃念道：
    “井底点灯深烛伊……难道是……”
    旁边的胖子忽然狠狠拍了下大腿道：“我明白了！”
    见两人似乎明白了，瘦子点点头道：“没错，井底点灯深烛伊，字面意思是井底点灯什么的，听着好像有点可有可无的说了一桩往事，可【深烛伊】这三个字啊，其实是一语双关的谐音【深嘱伊】的意思，意思是深情地嘱托，嘱托什么呢？下一句有答案。”
    顿了顿。
    瘦子又道：“那随后第二句，共郎长行莫围棋，听着字面意思好像就是，啊我送你离开了，但你别忘了我们没有结束的棋局，还等着你回来继续对弈呢，但实际上【莫围棋】三个字，真正的意思是【莫违期】，原来这便是第一句里，主视角深情嘱托的内容，嘱托你不要违反我们之间的约定，不要忘了归期啊。”
    一语双关！
    每句都在一语双关！
    这首诗简直将一语双关的技巧，用到了出神入化的地步！
    而随着的全诗句句双关，处处留心，层层递进，步步深化，最终将无尽缠绵、深情婉转的惜别之情表现得淋漓尽致，同时一个聪明智慧、深情款款的女子形象跃然纸上！
    各洲观众都听傻了！
    “噗！”
    “我感觉平平无奇，文字甚至有些偏门的前两句，竟然有这么大的深意！？”
    “对不起，是我没文化了！”
    “这一语双关处处都是机锋啊，一首诗竟把空山那个等待夫君归来的女子形象鲜活塑造了出来！”
    “本来感觉是后两句超神，现在才发现四句都很牛！”
    “关键是风格驾驭举重若轻，要知道林知白上一首还那么豪放，这一首就写起了女子视角的诗！”
    这首诗是女子视角展开的。
    作者温庭筠，字飞卿，却是一个唐代的男性诗词大家，他的风格就是这么温柔细腻充满灵性，对后来词的发展影响较大，甚至被称为“花间鼻祖”！
    花间派是一种风格。
    也可以说这就是温庭筠亲自打造出来的风格，他的词多写花间月下、闺情绮怨，形成了以绮艳香软为特征的花间词风，所以才被称为“花间派”鼻祖，凭借这一手功力，晚唐的那帮词人基本都不够他打的，更别说他本人的诗才，也是得到了千年历史的认可，相信上过学的都知道温飞卿的“鸡声茅店月，人迹板桥霜”以及那首菩萨蛮“小山重迭金明灭”吧。
    这就是诗词双绝！
    当然眼下林知白在各洲观众眼中，也是这样一个“诗词双绝”的形象，大家甚至不敢说他的诗更厉害还是词更厉害一点，因为他这两个项目的发挥都太好了！
    “这一轮也稳了！”
    “也就是说，只剩最后一轮了！？”
    “如果最后一轮，林知白还能保持水准，那他就真的要创造七连冠纪录了！”
    “真·一人灭一洲！”
    这一轮稳不稳，不是观众说了算。
    可稍微有点审美的人都知道，林知白这轮必然是全场最佳！
    其他的几位诗人，包括云开月之内，作品都只能算优秀，却达不到林知白这让人惊叹的地步！
    而结果，也是果不其然。
    当主持人宣读第二轮的结果，林知白又一次拿到了第一，继续遥遥领先！
    事实上。
    众人听主持人读出林知白那首相思诗的时候，就已经预感到结局了。
    他们都是顶级诗人，自然知道这首诗的设计有多么精巧，属于是把炫技玩到了极致，突出一个举重若轻！
    “林会长，我也撤了。”
    第二轮的第一名是林知白，第二名是云开月，只有这两人能够进入第三轮决赛。
    剩下的四位诗人，包括夏欣怡在内，全都都要被淘汰。
    虽然夏欣怡的名次还可以，排在第四位，差一点就能帮齐洲拿个铜牌了。
    不过显然，齐洲观众现在不太在意铜牌，因为他们都知道，只要林知白继续压制云开月，再有一轮就又有一枚金牌要到手了！
    ……
    夏欣怡被淘汰了，是笑着离开的，因为林知白会继续战斗直到获胜。
    和她一起被淘汰的，还有三个楚洲诗人，可展现在镜头中的，却赫然是三张苦瓜脸。
    “你们觉得云开月老师能够顶住压力帮楚洲拿下一枚金牌吗？”
    记者堵住三人。
    左边诗人回头看了眼台上，下意识道：“这怎么赢？”
    右边诗人愤怒道：“这是齐楚文斗，请外援就是忘记了初衷！”
    中间诗人则是像是吃了黄连的表情，不停摆手道：“别问了……别问了……”
    很有趣的一幕。
    已经不止一个参赛的文人在记者采访的时候抨击过这种外援制度了，等于是当面打自己楚洲的脸！
    只因林知白太可怕！
    可怕到每个碰到林知白的人，都没有一点点好的参赛体验！
    这些文人代表楚洲参赛是想为洲争光不假，但他们也是为了个人啊。
    结果大家被林知白衬托的像小丑，光在台上丢人了，换了谁能高兴得起来？
    官方的面子都不想给了好吧。
    同样高兴不起来的，还有已经进入决赛的云开月。
    之前两轮比赛的人多，云开月还没有觉得有什么问题，可直到进入决赛直面林知白，他才发现自己面对的压迫感有多足！
    汗流浃背了！
    尤其是回忆起林知白前两轮，乃至文斗前六天的表现，云开月更是身体发麻……
    在赵洲的诗词类比赛中，他遇到同行特么一枪一个；到了齐楚文斗，碰到了林知白，才打了两轮就不知道自己是谁了！
    “云开月压力这么大的嘛？赵洲第一才子？”
    李柏在台下看比赛，注意到云开月脸色不对，顿时有些幸灾乐祸，他和林知白对局过。
    从围棋，到楹联。
    而只有跟林知白对过的人，才知道那种压迫感有多可怕！
    “好的，休息结束。”
    第二轮之后休息了十分钟，比赛继续。
    主持人道：“大家现在一定很好奇，我们诗文项目第三轮的题目是什么，其实第三轮没有太硬性的题目要求，林知白老师和云开月老师只要尽情创作，抒发自己此刻的感受就好。”
    这是要两个选手即兴的意思！
    可即兴本身，就是一道题目，因为你要写的诗词内容，不能和眼前事物毫不相干……
    云开月深深吸了口气，还有机会！
    他有一首关于登山的诗，一直用来压箱底，就等着今天有合适的机会用。
    而这轮便是机会，此时在空山之上，这首诗用出来不会突兀，万一赢了，那就是绝地翻盘！
    念及此。
    云开月唰唰唰写下了一首诗：
    上头壁立起千寻，下列群峰次第深。兀兀篮舆自吟咏，白云流水此时心。
    “哦？”
    主持人道：“云开月老师率先完成了创作，这是一首登山感怀之作……”
    登山？
    林知白挑了挑眉，他也打算写登山来着。
    因为此时唯有那一首了，最应景也最能够让所有观众，都彻底记住自己！
    深呼吸。
    提起笔。
    随着一口气的吐出，林知白以行书写下了三个字：
    望岳！
    这里是空山。
    林知白写《望空山》其实更应景。
    不过林知白不想改，他就是要写泰山，一来是因为原版杜甫写的便是泰山，二来别忘了林知白可是秦洲人，而泰山就在秦洲境内，虽然自己是齐洲外援，可这里致敬一下故乡的泰山，没人会苛责，怀着这样的想法，林知白写出了这首诗的正文：
    【岱宗夫如何？齐鲁青未了。】
    镜头迅速拉近，林知白的每一个运笔，都被拍摄的清清楚楚，摄影师似乎是想从这个近距离拍摄中展现出这位书法之神挥毫的每一个细节。
    “岱宗？”
    “这写的是岱宗山！？”
    “岱宗不就是秦洲的泰山嘛！”
    直播间的三个解说，在和大家分析，便在此时林知白又写了两段：
    【造化钟神秀，阴阳割昏晓。】
    女解说道：“这句话的大概意思是，神奇的大自然汇聚了千种美景在此处，而山南山北则是分隔出了清晨和黄昏……”
    话没说完。
    林知白再写两句。
    【荡胸生曾云，决眦入归鸟。】
    这段女解说一时间没有反应过来意思，倒是胖子解说第一时间道：“层层白云荡涤胸中沟壑，翩翩归鸟飞入赏景的眼圈，简单点说就是诗人看到白云飘荡，看见鸟儿飞入山谷，心胸感到无比开阔。”
    这些句子，观众感受时而模糊时而清晰。
    而经过解说翻译，结合大家的文字功底，就可以一点就透！
    最后两句了。
    林知白写的很慢：【会当凌绝顶……】
    女解说抢着翻译：“这句话大家应该都能看懂，就是我一定要登上山顶……”
    胖子笑着解说道：“霸气点的说法是，我一定要站在最高处！”
    话音落下，林知白写下最后一句：
    【一览众山小！】
    整个直播间，瞬间安静下来，胖子和女解说都不抢话了，两人呆呆看着林知白的这首诗，一股磅礴大气的感受扑面而来，以至于心跳加速，浑身毛细血管都舒展开！
    “会当凌绝顶，一览众山小……”
    直播间看着最理性的瘦子男解说，先是喃喃念诵着这一句，下一刻便忽然惊叹道：
    “先生这是以泰山自比啊，我拜服！”
    这句话太嚣张、太霸气，同时艺术价值也太高了！
    最重要的是，写这首诗的人是林知白，他参加齐楚文斗以来，表现出经天纬地的才华，一路碾压了不同项目的顶尖对手，真真可谓是应了他最后一句：
    一览众山小！
    这一刻，所有人都被这首诗的气势深深震撼了！