书海居 m.shuhaiju.net

    896 无人生还(第 3/3 页)

    龙国。

    天都下起了淅淅沥沥的小雨。

    啪嗒啪嗒蕴含着节奏的声音敲打书桌后的窗玻璃。

    洛阳的电话里传来陆玉儿的声音：“洛阳，不好意思，我现在不知道怎么表达我内心的激动……”

    刚刚翻译完《无人生还》的陆玉儿语气中残留着丝丝震撼，洛阳甚至能够通过电话，听到对方咽口水的声音，好半天，陆玉儿才继续道：“十个人，近乎完美无缺的计划，不看到最后，我无论如何也没想到凶手竟然是他，这绝对是我看过的最不可思议的推理小说！”

    “最不可思议？你不是喜欢福尔摩斯吗？”

    “是，感情上，最让我喜欢的推理作品依然会是《福尔摩斯》，但最让我震撼的作品却绝对要属《无人生还》，我感觉世上恐怕再难有作品可以在【密室杀人】方面超越我刚刚翻译完的《无人生还》了！”

    洛阳笑道：“其实它还有个名字，叫《童谣谋杀案》。”

    “中文还是《无人生还》更贴切，呼，好了，我需要压制一下内心的激动，刚刚看了新闻，这场推理大赛好像已经惊动了世界推理协会，这可是决定世界各大顶级推理奖项归属的世界推理协会啊，他们插手，完全是把这场战斗真正意义上的提升到了世界顶级规格！”

    “三个大头应该很满意。”

    陆玉儿噗嗤一笑：“三个大头什么鬼……”

    洛阳撇嘴：“不是说推理三巨头嘛，中译中可不就是三个大头，步步为营的算计我，还不带我编排他们两句？”

    “嗯，没想到你还挺记仇，对了，我还特意去查了《十个小黑人》的歌谣，十个印地安小男孩，为了吃饭去奔走;噎死一个没法救，十个只剩九。九个印地安小男孩，深夜不寐真困乏;倒头一睡睡死啦，九个只剩八。八个印地安小男孩，德文城里去猎奇;丢下一个命归西，八个只剩七……”

    洛阳忽然问：“三个能剩几？”

    陆玉儿道：“三个印地安小男孩，动物园里遭祸殃；狗熊突然从天降，三个只剩……无人生还。”