书海居 m.shuhaiju.net

    85四位诗人，九支粉笔(第 2/3 页)

    “他心中的《湖》是这样描述的：湖呵！阴暗的森林！洞呵！无言的岩石！你们受光阴矜惜，或者能恢复春期；美丽的大自然呵，那一宵燕婉良时，你至少要留下它的回忆！愿这回忆留在你风雨或晴明时候，留在你波浪上的那许多荒僻悬崖；愿这些苍松翠柏、笑容可掬的山丘，都有那良宵的回忆存在…”

    无数粉笔屑的飞舞中，姬年脸色从容，一蹴而就。

    原先负责翻译的李悠早就惊愕的瞪大双眼，难以置信。

    苏曼强压心中的震惊，神情亢奋，逐字逐句翻译，偌大阶梯教室中回荡的都是她清脆动人的声音。

    在场所有师生都目瞪口呆。

    宋青鱼更是一把抓住胡璃手臂，激动的问道：“胡璃，他到底还有什么不会的，怎么连法语都会？不但会说，更会写，这简直就是完美男神啊。”

    “不行，我都被他的魅力吸引了，我发现自己简直要喜欢上他了。你和他到底表白没有？没有的话就别怪姐妹…”

    “瞎说什么呢，你敢？”胡璃一把就捂住宋青鱼嘴巴，恶狠狠的说道：“快点给我闭嘴，要是再敢说下去，小心姐妹没得做。”

    “呜呜…”

    被捂住嘴巴的宋青鱼只能发出呜呜声，等到胡璃松手后，她才幽怨的瞪了一眼，撇嘴冲着前方说道：“看到没有？不只是我，有多少花痴都盯着你的姬年，你要加把劲了。”

    胡璃感受到一双双炙热的眼光肆无忌惮的落在姬年后背上，心情莫名烦躁。

    而这只是开始，存心想要打压对方气势的姬年，在短暂停顿后拿起来第三支粉笔，哗啦声响中将第二块黑板拉到眼前，手臂扬起的同时，地道的法语随之响起。

    悉悉索索的书写声中，苏曼的翻译声一一跟随。

    “法国第二位浪漫主义诗人是我个人非常敬佩的，他是一个孤独高傲的贵族诗人，同时也是一位思想家，他的诗歌中包含了丰富的哲理，他创造的哲理诗歌采用象征化的手法，来表达人生孤独冷漠，他就是维尼，他的《雄狼之死》是献给即将灭亡的贵族阶级的挽歌。”

    “其中最经典的诗句是这样：唉！我想，我们虽有人类的头衔，却是如此脆弱，我真感到汗颜！该怎样脱离人世和一切痛苦，高贵的动物，你们懂得很清楚！看过去在世的，他们留下什么，只有沉默伟大，其余都属软弱。”

    “啊！浪游的野兽，我现在了解你，你的最后的眼光刺进我心里…呻吟，哭泣、祈求，都是一样怯弱，你要坚强地完成艰巨的工作，走上命运要召你前往的道路，然后，象我，受苦而无言地死去。”

    听觉共鸣，视觉轰炸，粉笔在姬年的手中就没有停歇，碎屑宛如无边落叶般飘散。

    肯列嘴巴紧闭，神情不安。

    -->>(第 2/3 页)（本章未完，请点击下一页继续阅读）