第66章 满篇 字母
书海居 m.shuhaiju.net
第66章 满篇 字母(第 4/4 页)
杨锐一言不发的将半篇英文论文递给了院长。
院长展开就看,旋即也变的一言不发起来。
英语水平不代表科研水平,但是能写出英语论文,总归不能以普通学生视之了。
院长盯着看了半天,努力的认出了一些单词,却是思维凝固了。
他不认识这玩意,该怎么评价?
一句评价都没有的交回去,似乎也不太好吧。
老荆还等着院长帮手呢,好半天不见声响,也偏头过去看。
满纸的英文,顿时把老荆给吓住了。
他的英语水平比中老年院长要好一些,认真读了几句,就确定上面的句子不是胡编的。
偏偏老荆不愿意承认,说道:“这也不能证明是你写的吧。”
杨锐“呵呵”的笑了两声,论文里的句子张口就来。
实际上,用英语写论文比用英语写作文要简单的多。论文不讲究文学才华,能把话说清楚就行了。
全世界各国学者在英语期刊上发表文章的非常多,有鉴于此,撰写论文的英语自然而然的变成了一种模块化的英语,它有一些固定的句式,只要背熟了它们,就可以简单有效的说明自己的意图,最难的语法关也就算是过去了,剩下的英文词汇,已然变成了填词游戏。
从某种程度上来说,用英文书写论文,更像是中国的公文写作,虽然看起来句子很多,句子很难,可套话较多,用不着每句都自己去想。
练熟了这种方式,写论文是没问题了,英语日常用语反而不够齐备。可老荆等人不懂啊,望着一排又一排既生僻且长的单词,陷入了浓浓的不自信当中。
书友们都在看