书海居 m.shuhaiju.net

    第017章 开什么国际玩笑呢？(第 3/3 页)

    “没错！”王筝点头附和道：“花十五万买药材的人会没有手机？哄鬼呢！”

    “他这是摆明了不想被我们打扰啊。”王嘉森叹了口气，摇摇头道：“不过没关系，跑得了和尚跑不了庙。他躲起来了，咱们就找金陵赵家问个清楚。”

    王旭和王筝齐齐点头。

    王嘉森很快又想到了一个问题：“赵小友刚才念的那一段总纲，字虽然一个不错，但断句却有些古怪。”

    古时候的书籍没有标点符号，人看书需要自己断句。有时候同样一句话，断句不同，意义就会有极大差异。比如最出名的‘下雨天留客天留我不留’这句话，就能够因为断句不同，生出好几种读法和意思来。

    《巫山医话》是古本，自然也没有标点符号，断句全凭个人功底。

    “肯定是那小子胡乱断句呗！”王筝不屑一顾地说。

    “不！不对！”

    王嘉森摆了摆手示意别说话，皱着眉头翻来覆去的念叨着那几处不同的断句内容。

    十多分钟后，他抬起头，一脸难以置信的震惊表情，颤声说道：“竟然还能够这样断句？而且这样断句后，其含义居然还上了一个台阶！这……这是怎么回事？难道数百年来，我们王家的断句都是错的？”

    王旭和王筝听见他的这番话，差点儿没给吓死！

    那个叫做赵元的小子，断句竟然赛过了王家数百年钻研的成果？

    这……可能吗？

    他们哪里知道，信息叶上的《巫山医话》，是被巫彭亲自给断句过的。他们王家再怎么厉害，再怎么辉煌，能和巫彭相比？

    开什么国际玩笑呢！