书海居 m.shuhaiju.net

    380章:铁背弓(第 2/3 页)

    玄奘合十道：“贫僧乃出家人，有些话，不可说。”

    他这样一说，李浩更加笃定了心中猜测，挑眉贱笑问：“是不是西女国的男子，这方面都很弱？”他说话间指着自己的下半身，那动作配上那贱笑的表情，有点猥琐。

    玄奘没有多说什么，显然已是默认了，李浩闻言大喜过望，心中暗忖：“这敢情好啊，西女国的男人竟是一帮不举男，咱要是去了，嘿嘿嘿……等以后有机会，一定要带特战队还有玄甲军的兄弟们去耕耕地，播播种，哎呀，美滴很，美滴很……”

    “李将军！李将军！”

    玄奘法师正在大声叫唤李浩，李浩终于从意淫状态恢复，转头问：“法师有事？”

    玄奘尴尬道：“李将军你的口水将衣服打湿了。”

    李浩赶忙抬袖擦拭口水，尴尬干笑，唉，真丢人，为了掩饰尴尬，李浩只能岔开话题，问：“法师回国后不知有何打算？”

    玄奘道：“贫僧在西域抄写了许多真经带回来，贫僧打算将其译成汉文，同时，贫僧也会根据此次西域之行的见闻，著书一本，名为《大唐西域记》。”

    《大唐西域记》李浩知道，这是一本非常有历史价值的书，当初吴承恩写西游记的时候，就将《大唐西域记》看了很多遍，女儿国的故事看来也是根据《大唐西域记》中的东西女国改编的。

    至于译经，那可是一个很繁重的活，国内经书之所以出现如此多的不同版本，一是因为翻译者外语不过关，二是因为翻译者佛法修为不够精深，想要原原本本地将佛经本意翻译过来，必须既精通外语，又精痛佛法，这样的要求是非常高，所以玄奘很有可能只能一人译经，没有个三五年是很难完成任务的。

    在历史上，玄奘不是一个人译经的，有一个非常有名的和尚帮他一起翻译经书和著《大唐西域记》，那个和尚就是辩机，历史上跟高阳公主私通的那个，不过现在高阳公主都嫁到吐蕃去了，辩机应该不会跟高阳私通了，他也可以安安心心做他的和尚了。

    想到这里，李浩便道：“玄奘法师，我在长安的时候听说金城坊会昌寺有一个僧人叫做辩机，他不仅精通多国语言，而且学识过人，佛法精深，或许能帮助大师翻译经书和著《大唐西域记》。”

    玄奘闻言合十感谢道：“如此当真多谢李将军了。”

    “不客气，不客气。”李浩微笑摆手道，“玄奘法师打算何时回中原，若是不着急的话，不如和我一起回去。”

    玄奘法师闻言反问：“李将军打算何时回去呢？”

    李浩闻言尴尬道：“这个我也不知道，一切得看吐蕃的动作，还要等候皇上的圣旨，我才能回去。”

    玄奘法师沉默了许久，问道：“李将军，是不是……要打仗了？”

    李浩咂吧了一下嘴，道：“还不确定，此次吐蕃派出十万大军直压吐谷浑边境，很显然是冲着我们大唐来的，如果吐蕃一意孤行，那一战是在所难免的。”

    -->>(第 2/3 页)（本章未完，请点击下一页继续阅读）