书海居 m.shuhaiju.net

    第三百零七章 文化鼠(第 4/4 页)

    果然，白鼠颤巍巍地抬头，猛烈地点头，表示听得懂。

    它当然听得懂，倒不是它精通人类的语言，而是翻译魔芋的效果。

    只要是成体系的语言，就在翻译魔芋自动翻译的范畴内。

    翻译魔芋并不能让人与野兽沟通，因为野兽的交流方式根本不算是语言，想达到翻译魔芋的标准，最低也得是尼安德特人的元音级。

    智鼠已经拥有自己的语言，而且有人类的帮助，它们的文化是加速式的，语言文字的成熟度不亚于英语，这种程度放眼当代人类世界，也是属于中游的语言了。

    之前刚杀进来时，墨穷就听到广播里有哨音，以及尖锐的声调在命令战鼠。

    当时，墨穷就完全听懂了其中的意思，知道是有人坐镇在这里，指挥作战。

    他既然能听得懂鼠语，自然智鼠也能听得懂他的汉语。

    “不要杀我吱我很乖，留我一命吱我投降。”白鼠见墨穷跟它说话，立刻机灵地喊道。

    当然，它说的是鼠语，但墨穷听懂了，就是翻译过来有点怪，怎么听起来感觉有点像楚辞？

    见墨穷挑眉不说话，白鼠急了，急忙冲到咖啡机旁熟练地冲了一杯咖啡，然后推着小车屁颠屁颠地送到墨穷面前。

    “一杯咖啡吱不加糖，留我一命吱我投降。”白鼠又道。

    墨穷笑道：“行了行了，我知道你要投降，你难道是这个实验室的咖啡机主任？话说你怎么知道我不喜欢吃糖？”

    白鼠一脸懵逼，它哪知道墨穷不喜欢吃糖，它们老鼠是很喜欢吃糖的，这实验室里的专家们也都喜欢加糖。但偏偏那猪脸面具男却就爱喝原味的，之前差点杀了它，后来留下它一命让它倒咖啡不加糖。

    以至于白鼠还以为，不加糖是人类的一种表达臣服的礼仪。

    因此它说的‘一杯咖啡吱不加糖’，其实是有臣服意思的典故，算是个刚刚发明的成语……

    墨穷问清楚之后，先是暗笑这家伙很是蠢萌，可紧接着一深思，又心惊于智鼠浓厚的文化细胞。

    现代人知道引经据典，是先人在创造经典。

    智鼠知道从先例中发明成语，一旦传承下去，这就是文化。

    ……