书海居 m.shuhaiju.net

    第2140章 导弹(第 1/4 页)

    “这就是我们的合同。”克罗斯-皮卡德递给秦风一份合同。

    这份合同就厚多了。

    秦风皱眉。

    这个，自己恐怕要看好几天了。

    “秦先生，不急，可以慢慢看。”克罗斯-皮卡德笑着递过来一杯咖啡，“我们有的是时间。”

    显然，这话里话外的意思，就是这份合约不能对外公布了。

    属于私人交易了。那就不能找律师帮忙看了。

    秦风接过来看了起来。

    合同虽然厚，但所阐述的事情却是非常清晰明了。

    这方面，秦风得吐槽一下国内的合同。

    或者说，不得不吐槽一下汉字的博大精深。许多合同，玩起文字陷阱来，坑的你不要不要的。

    例如，定金和订金的区别。

    还有不可抗力和人力不可抗力的区别。这两者之间，区别太大了。前者只是单指地震，洪水，战争等。而后者，则将其延伸扩张了。

    还有，在交易时，一条收据并不能证明任何事情。例如，上面标明了详细的货物数量和款项，并且注明收到了其款项等等。可是这只要加句话：对某某某表示感谢。

    那这就完全意义不同了。在法律上就可以认定为赠与，而不是交易。

    当然，类似的例子还有很多。

    汉字的博大精深，导致了合同上稍微一个字的不同，就会引发完全反转的情况。

    相反英文过于死板了点，一板一眼的，所有的陷阱都是一目了然。只要你细心，就不会被人套路。

    秦风逐条逐条看过去。

    每一条有任何不明白的，都会和克罗斯-皮卡德讨论。克罗斯-皮卡德也会对其每一条进行详细解释。

    -->>(第 1/4 页)（本章未完，请点击下一页继续阅读）