书海居 m.shuhaiju.net

    第38章 同九义，汝何秀？(第 3/3 页)

    “我再问你，译文a和译文b，到底是谁翻译的？”吕勋问道。

    “译文a是我学生翻译的，我不小心发过去了，我翻译的是译文b。”岳归雁解释道。

    “你确定没弄错？a是你学生翻译的，b才是你翻译的？”吕勋的声音带着疑惑。

    “没弄错。”岳归雁小心翼翼地回复着。

    “你呀你！我告诉你，你这次翻译的太差劲了！数学院的教授一看你的译文，就直接要打回去！”吕勋批评道，岳归雁更是尴尬。

    “还好，还有另一份翻译，就是那个译文a，翻译的特别好！数学院的教授很满意，直接就采用了。”吕勋继续说道。

    岳归雁一时有些愣，问道：“您说什么？那个译文a被采用了？”

    “没错，就是译文a！真是你学生翻译的？”吕勋还有点不确信。

    “好像……真是的！”岳归雁心中深感惊讶，杜今朝的译文比她翻译的还要好？她可是英文专业的啊！而且这翻译的不是普通文章，而是学术论文，太不可思议了！

    “这学生英文水平真不错！还在读高中吗？让他毕业读我们学校，到时候我当他导师！”吕勋夸奖道。

    “那个老师，他已经被北大提前录取了。”岳归雁说道。

    “那真可惜，真是个好苗子。”吕勋一边夸奖，一边教训道，“你看看你，你学生水平都快比你高了。研究生考试过了就赶紧回校学习！”

    “嗯。”岳归雁感觉有些无奈，这不是她太弱，而是学生太强啊！

    挂了电话，岳归雁看向杜今朝，表情有些复杂。要是让学生知道，自己翻译的还不如他，岂不是丢脸丢死了？

    “杜今朝同学。”岳归雁喊道。

    “嗯？”杜今朝看着窗外。

    “同样是九年义务教育，为什么你这么秀？”岳归雁突然的发问，不仅让杜今朝一愣，旁边的王浩更是有些傻眼，隔壁班高冷的英语老师，为何突然对杜今朝说出这样的话？这背后，究竟隐藏了什么？