返回
排行榜
首页
阅读记录
关灯
护眼
字体:
第49章 英文小说网站
   存书签 书架管理 返回目录
    书海居 m.shuhaiju.net

    第49章 英文小说网站(第 1/3 页)

    教师宿舍里,岳归雁想起答应杜今朝的事情,打开电脑联系自己的那位同校前辈。

    这位前辈已经接近五十岁了,任职过美国外交部的公务员,不过目前已经辞职。他曾经回校招聘过网站翻译,岳归雁才有机会认识他。

    “赖前辈,您好,我是师范大学xx级的学生,岳归雁。您现在有空吗,我想咨询您一些网站翻译的事情。”岳归雁发了条消息,不出三分钟,对方就回复了。

    赖清:“我记得你,那个扎着丸子头的小姑娘。你要咨询什么?”

    被人记住,岳归雁有点小高兴,说道:“我想问,您的英文小说网站还缺翻译吗?”

    “缺啊!大量的缺!”赖清回复道,“我的那个网站,现在日流量每天都在涨,不得不说,华夏的这些网络小说还是很受外国网友欢迎的。从一开始网站只有我和几个朋友翻译,到现在我们的翻译团队已经三十多人,还是不够。你要来任职吗?我绝对欢迎!”

    岳归雁:“不是我,是我的一个学生,他在翻译方面很有天赋。他想试试。”

    岳归雁把事情一说,赖清反而犹豫了,说道:“如果是你,我肯定欢迎。但是你的学生,还是高中生……这个有点为难啊。”

    “你要知道,这翻译是长篇翻译,非常耗费心力。不仅要精通中英文,还要理解华夏网络小说和欧美小说的叙述方式,一般翻译都胜任不了,只有小说爱好者才能进行。”

    “他也看网络小说的。”岳归雁说道,“您可以这样嘛,给一篇稿子让他试试,再看行不行。”

    “试试啊,可以。”赖清说道,“刚好,我前天刚刚谈下来国内启点中文网一个白金作者作品的英文版权,正准备开始让人翻译。你可以让他来试试。”

    ……

    房间里,杜今朝放下手中法国著名作家大仲马的通俗小说《基督山伯爵》,长长的舒了口气,看得真爽!

    即便有了《速读》技能,他还是花费了好几天时间,才把系统要求的十本书看完。

    职业养成系统提示:“完成任务‘书中自有黄金屋’。开启新职业‘文学家’,奖励新职业中级技能书(随机)一本。”

    杜今朝的个人属性里,第三个职业属性面板出现。

    -->>(第 1/3 页)(本章未完,请点击下一页继续阅读)
上一章 目录 下一页
书友们都在看

沧元图

作者:我吃西红柿

分类:玄幻

更新:2021-04-19 04:16:12

最新:完结感言

伏天氏

作者:净无痕

分类:玄幻

更新:2021-08-09 12:49:49

最新:第2723章 成魔

大道朝天

作者:猫腻

分类:玄幻

更新:2020-08-21 20:31:55

最新:后记(窗外的湖)

元尊

作者:天蚕土豆

分类:玄幻

更新:2021-01-30 22:48:49

最新:完本感言

天下第九

作者:鹅是老五

分类:修真

更新:2021-02-21 15:01:24

最新:新书《弃宇宙》发布

三寸人间

作者:耳根

分类:修真

更新:2022-06-01 04:27:12

最新:新书日期!