书海居 m.shuhaiju.net

    第六章 合法打人伊兹尔秦(第 4/4 页)

    “我什么时候求你加入了？还有，‘寡人’是什么？”

    白井黑智一脸黑线，这人为什么在自说自话啊，自我意识过剩吗？

    “这是关于尊严的自称。”秦人继续瞎几把扯。

    “尊严的自称？那又是什么奇怪的东西？”

    这个时候，旁边的朽木美露似乎想到了什么，突然一捶手掌。

    “白井前辈，尊严复数是一种语言用法，拉丁语为pluralis_majestatis，一个在社会上拥有高位阶的人在说话时以复数代词来借指自己。”

    “使用这种自称的人，一般是是拥有政权的领导者、宗教领袖等，例如国王、皇帝、教宗等。这种用法常见于传统的欧洲及中东。听说西方的君主自称时，会使用尊严复数.....”

    “诶呀，没想到美露你竟然知道这么多。”

    白井黑智眨了眨眼，作为精英男子学校的学生，他也可以称得上比较博学了，但是这些生僻知识他还真的不懂。

    随即他扭过头，看了一眼秦人：

    “原来如此，处理关于外国人的事项的时候，你应该能够派上用场。”

    “我有这个自信。”

    秦人面色平静，似乎完全不是问题，但是....尊严自称是什么啊？他完全不知道这些东西啊。

    和外国人交流的时候派上用场？他毕业那么多年，除了程序之外的英语基本都忘光了，而且，还记得的英语只有文字，口语根本不行啊.....

    说起来，为啥这个世界的人都说中文，到处都是中文呢？

    学园都市虽然是架空地点，但是在河马的设定里貌似是在东京？

    随即他想到了什么，有些恍然将视线转向自己的系统，在设置里翻找了一下——

    【简体中文】

    简中好评。