书海居 m.shuhaiju.net

    第593-594章 硬核私货，汉语之美(第 3/4 页)

    “为什么会这样？”

    “原因很简单——汉语的每个单字，都是可以单独表意的。”

    “而且每一个单字的含义都不是一成不变的，会随着时间的演进、关联词汇的变化而不断变化。所谓言有尽而意无穷，一个字，代表的不仅是这个字本身。”

    “当我说‘月’的时候，你们脑子里出现的是什么？”

    “仅仅是月球吗？”

    “不！”

    “你们脑子里出现的还有：明月几时有，把酒问青天。”

    “有：海上生明月，天涯共此时。”

    “有：今宵酒醒何处，杨柳岸晓风残月。”

    “有：长安一片月，万户捣衣声。”

    “美！”

    “一个单字，就让人觉得美。”

    “一切和‘月’字有关的艺术作品、历史事件、日常用语、文化符号，都会投射到‘月’这个字上面，并且形成复杂而深刻的关联，还会随着新作品新文化的出现而不断迭代。这是只有文化璀璨历史悠久的华夏，才能孕育出的独特现象。”

    “而这，就是汉字的‘意象’之源，也是汉字表意的深度所在，更直接导致了汉字无穷的表达潜力。”

    “大家都知道，汉语特别容易玩梗，博大精深到连‘博大精深’这个词本身都被玩梗了，原因何在？其根本原因，就在汉字表意的高潜力上。”

    “意象万千，词意隽永，这是汉语高明之一。”

    “另外一个，就要说汉字的‘形’了。”

    “在字形方面，汉字说一句落笔成画绝不夸张。”

    “有同学要说了，我这是民族主义，是双标。我们有书法，英语也有花体字啊，哪个国家哪个民族不会把自己的文字写好看呢？”

    “但我想说的并不是这个，我要从科学角度来解释汉字的高明。”

    “我们先看英语的书写方式，字母语言的结构是什么样的？平的。”

    “二十六个字母以不同的方式排列，不管写的好看不好看，总之是把基础要素，也就是字母，沿着一条线向后排列延伸的，这就是英语的写法。”

    “如果我们不用二十六个字母了，废除，替换掉，改成二十六种宽窄不同的竖线，能行吗？”

    “不行？”

    “我告诉你们——完全没问题。”

    “我设定二十六种竖线，然后完全把字母替换成竖线之后，大家就会惊奇的发现，英语被转换为一种大家非常常见的东西——条形码！”

    “不仅是英语，所有字母语言，都能这样转化成条形码。”

    “要不是日本人的祖先学走了汉字，单单只看他们自己的平假名片假名，一样能转化成条形码。五十音图嘛，算上清浊变化一共才几种？很容易。”

    “这说明什么？字母文字，是一种‘一维’文字。”

    “字母文字的表意，要建立在一维直线上。越复杂的含义，就需要越长的直线。”

    “那么反过来看看我们自己的汉语，汉字能转化为条形码吗？”

    -->>(第 3/4 页)（本章未完，请点击下一页继续阅读）