书海居 m.shuhaiju.net

    第七百二十三章 请客(第 3/3 页)

    因为他确实没有将这样的荣耀放在心上…

    突然之间，吕建德发现，自己的胸口有些气闷了。

    不行，不能和这小子说话了。

    挥了挥手，吕建德道：“好了，这几天招待合医生的事情就交给你了，还有这篇论文我要在《nuosanwei》上看到。”说完，他朝着合安打了个招呼，背负双手慢悠悠地走了。

    只是，他的动作看似很慢，但脚步一旦迈开，却是很快地消失在众人的视线之中了。

    合安笑着道：“方医生，你也觉得国外期刊论文比较麻烦啊？”

    方健微微点头，道：“是啊，哎，把这些内容翻译过去…有得累了。”

    翻译论文，可不是简单的将中文翻译成对等英文就行了。论文这东西，在翻译的时候需要大量的专业用语和词汇，在组合的时候还要考虑一定的趣味性。如果不是个中老手的话，一篇顶级的论文会被翻译成干巴巴地一篇叙说，并且十有八九会被打回来的。

    然而，合安却是笑了起来，道：“方医生，我在加拿大留学的时候，写过几篇论文，也发表过。如果你愿意的话，我们可以合作。”他停顿了一下，道：“这篇论文我可以不署名。”

    “哦？”方健一怔，狐疑地看了过去。

    合安说得非常客气，但方健却绝不相信，这个世界上有愿意白帮忙的人。

    想了想，他沉声道：“合医生，你饿么？”

    “饿？”

    “哦，既然你饿了，我请你吃饭吧。”方健笑眯眯地道：“我们在饭桌上再谈吧。”

    关了电脑，收好了东西，方健带着合安离开。

    合安一边走，一边在心中纳闷，我什么时候说过饿了啊…