书海居 m.shuhaiju.net

    第1204章 今日始称孤道寡(第 4/4 页)

    做为世封诸侯，秦琅以后可自称寡人，他的命令称告，在封地内别人称呼他为第下。

    第下这个词跟陛下、殿下等差不多，意思是身份太过尊贵，不敢直接交谈，而是在屋外对着房子下站着的侍从代为转达，以此表明尊敬。

    宰相们也有这样的特有尊称，阁下。

    至于寡人，这是秦汉以来诸侯们的传统自称，相对来说，比起孤要低一级。如太子可称孤也可称寡人，但没封王的诸侯，就不能称孤。

    至于皇帝，自称朕，更是专属自称。

    后来朝鲜国王因为是中原王朝的藩属国，国王也只能被称为殿下，故他们的世子也只能被称为邸下，这个邸下，本来就是跟第下意思完全一样的。只是在中原，第下这个词，在南北朝以后就不再使用了，后来被朝鲜捡去用了。

    秦琅如今虽非宰相，但亦是三师之太保，古者三师三公开阁建府，所以也可被尊为阁下。

    秦用等一众人对于这些新称呼，一时甚至都还有些不太适应。

    “第下！”

    “阁下！”

    秦用和单思礼几科同时开口，结果却一人一个称呼。

    “用不着如此正式。”秦琅笑道。

    “那不行，咱们吕宋府也算是正式开府了，以后还是得尽量规范一些的，朝廷不许我等称臣，那就皆称下官。”

    “以后第下得自称寡人，尤其是正式场合，没规矩不成方圆，礼，非常重也。”贾武也道。

    “好吧，那寡人还是先与诸位议一下剿蕃部署先吧。”