书海居 m.shuhaiju.net

    第131章 拆字有风险，隐喻需谨慎(第 2/3 页)

    她终于放下心，手落在柔软的毛发上，虽然撸猫只是一件小事，但却让竹取敦子心情一下放松了很多。

    缓过来后，大脑重新开始运转，竹取敦子忽然意识到，池田智佳子很少这么执着的追问她。

    宇都近的名字由来……真的是那么重要的事？

    竹取敦子一手抱着猫，一手慢慢伸向桌子中央的杂物桶，抽出一支笔，又随手拿过一张便笺，在纸上划拉着解释：

    “这本小说我很早就开始写了，当时还在中二期，所以……取名的时候，套用了一个很无聊的文字谐音。

    “在我心里，这个角色代表了不断逼近，并给了我很大压力的现实。但是直接拿‘現実’当姓氏又很奇怪。

    “我就把字拆成了現（うつし）実（み），拼起来的うつしみ，和宇都宫（うつのみや）有点像，最后我取了前两个字。”

    竹取敦子在“宇都”上画了一个圈。

    “就是这种小学生才爱玩的谐音。”写完她低下头，“很无聊吧。当时我没什么别的爱好，才会在取名这么简单的事上考虑这么久。”

    听到作者亲口辟谣，池田智佳子顿时舒服了，她看着便笺纸笑：“很有意思，这样的名字才有灵性。”

    不过她忽然想起了另一个问题：“那‘池田星莉’呢？你怎么设计出来的？”

    池田智佳子其实对文字游戏没什么兴趣，只想再从竹取敦子口中骗一个告白出来。

    这种话，听多少遍都不会腻。

    竹取敦子脸红慢慢起来，她僵硬了一会儿，翻过那张纸，在上面写下“星莉”的读音：ひかり。

    这同样也是“光”的读音。

    “星莉……就是字面上的意思。”腼腆的女生放下笔，在池田智佳子的注视下别开了头，片刻后，却又转了回来。

    竹取敦子看着身边人的眼睛，语气一如既往的温柔，却又多了几分以前没有的坚定：

    -->>(第 2/3 页)（本章未完，请点击下一页继续阅读）