书海居 m.shuhaiju.net

    第七七七节 绛哥儿是好心人(第 2/4 页)

    韩绛赶紧还礼。

    夹谷清臣说道：“这一礼，谢你对我家女儿的恩遇，不知如何称呼，请再受我一礼。”

    韩绛再次还礼之后说道：“叫我绛哥儿吧，在这里都这么称呼。”

    夹谷清臣淡然一笑，拱手第三次礼之后才在韩绛的搀扶下坐在椅子上，坐下之后夹谷清臣说道：“汉人有句老话，三十年河东、三十年河西，我从来没有想过宋廷能够对金国产生威胁，但你作到了，我们败了，但没受辱。”

    韩绛早就想好了台词。

    为了见这些人，韩绛准备台词就花了半个月的时间。

    韩绛说道：“依我所知，夹谷氏有汉姓，姓佟、童、或是仝。”

    “我们姓仝。”夹谷清臣用手指粘着茶水在桌上写了一个汉字。

    韩绛点头表示明白，紧接着韩绛说道：“我就直说了，这事不绕圈子，夹谷家的女儿嫁入曹家，曹家的意思是名为曹仝氏，族谱上留名，为女真族夹谷氏女，这么说吧，夹谷也是用汉语写的，你们夹谷部落没有文字。”

    这话没错，夹谷清臣认可。

    韩绛又说道：“就我调查所知，金国创造金文是在约五十年前，在二十年前才正式开始使用，而后挑选贵族子弟在中都学习，再往后有了金文的进士科举，但事实上，金国的官方文字还是用汉语的多，而且认识金文的非常少。”

    “正是。”

    韩绛没乱说，夹谷清臣也没反驳，倒是补充道：“我也在中都学习过，却是没有汉语好学，或是因为少年时学了一点契丹文，主要学的是汉学。”

    “恩。”

    汉化，金国的贵族阶层基本上已经被汉化了，这一点连金国皇帝都在内。

    当今的金国皇帝完颜璟就写的一手好字，可以与宋徽宗的字以假乱真。金国的官府公文，用的是标准的汉字楷体。

    -->>(第 2/4 页)（本章未完，请点击下一页继续阅读）