书海居 m.shuhaiju.net

    第二节 找工作(第 4/4 页)

    德国兵一喜：“那太好了。你不知道会说中国话的德国人太少了，会说德语的中国人，就更少了。如果你愿意，我想介绍你做翻译，我相信哪怕是总督都会很高兴的。”

    “那真是太好了！”

    杨潮故作兴奋状。

    “那你稍等一下。”

    说完，德国兵跑步跑去了一栋像模像样的建筑中，那是少有的几座完工的建筑之一。

    留下王山看着杨潮的神情变了又变，几次想说话却没好开口。

    杨潮看他憋的难受的模样，好似便秘的表情，冷哼道：“想说什么就说吧。”

    王山连连躬了下身，怯怯的指了指不远处的一座未完工的建筑：“俺还有活干。”

    杨潮厌烦的点点头：“去吧。”

    王山连忙赔笑点头，哎了一声，飞也似的跑了，如同战场上逃命的逃兵。

    杨潮不由疑惑，一个翻译嘛，有这么恐怖吗。

    想到自己可能的翻译身份，杨潮不由想起‘翻译官’这个名词，在洋人横行的时代，作为杨潮发声筒的翻译，就有了狐假虎威的本钱，因此被成为翻译官，凡是‘官’就代表不好惹。

    即便是在后世，有些被洋人聘用的翻译，也有种莫名其妙的优越感，让杨潮感到很厌恶，没想到自己也要做翻译官了。

    “嗯，老子在城里吃馆子都不要钱，吃你几个烂西瓜……”

    就在杨潮脑补翻译官的恶劣形象的时候，突然威廉的身影再一次出现了。